Continuum Season 1 Episode 10

Raegen sekarang memiliki kendali atas Komputer dan menyiapkan kapal untuk misi terakhirnya. Tipton diam-diam mempertimbangkan langkah selanjutnya, yang mungkin saja menjadi langkah terakhirnya. Seorang wanita muda yang cantik terbangun di atas kapal luar angkasa yang terapung tanpa mengingat siapa dia atau bagaimana dia sampai di sana dan atas belas kasihan komputer misterius kapal itu.